解說如何以日語導覽或日語語音導覽，深入遊覽台北的國立故宮博物院。介紹翠玉白菜等看點、避開人潮的時段、所需時間的參考、交通方式，以及與包車搭配的玩法。
來到台北，一定要走一趟的地方，就是國立故宮博物院。館內以中國歷代皇帝傳承下來的美術品與工藝品為主，收藏數量龐大，是享譽世界的博物館之一。不過，展覽規模太大，也有不少人說「不知道該看什麼，逛到最後只覺得腿好痠」。
因此，我們推薦搭配日語導覽或日語語音導覽來遊覽故宮博物院。光是了解作品背後的故事，一只器皿、一塊玉石的樣貌就會截然不同。本文將介紹故宮博物院的看點、以日語欣賞的幾種選擇、避開人潮的參觀方式，以及搭配包車的一日玩法。
01故宮博物院是什麼樣的地方？
國立故宮博物院位於台北市北部，坐落在士林區綠意盎然的山丘腳下。館內承襲了宋、元、明、清等歷代王朝的宮廷收藏，典藏陶瓷、玉器、青銅器、書畫、工藝品等各個領域的精品。
由於藏品數量實在太多，並非隨時全部展出。館方會依主題展與特展更換展品，每次造訪都能遇見不同的作品，這也是魅力之一。
重點：即使是人氣作品，也可能因借展、換展，或移至南部院區（嘉義）展出而有看不到的時期。若有特別想看的作品，請先在官方網站確認展出狀況。
02必看的看點
翠玉白菜
故宮博物院最著名的作品之一，就是將白綠交融的翡翠雕成白菜形狀的「翠玉白菜」。葉尖上停著小小的螽斯和蝗蟲，巧妙運用天然石材色澤的工藝令人讚嘆。白菜據說象徵純潔與多子多孫，了解這層涵義後，看作品的角度也會更深入。
肉形石
外型宛如東坡肉的石雕「肉形石」，與翠玉白菜並列人氣作品。善用天然石頭的層次，連外皮的毛孔都刻劃出來，逼真到讓人忍不住露出微笑。
毛公鼎等青銅器
古代青銅器也是故宮博物院的一大看點。其中毛公鼎以內側刻有長篇銘文而聞名，作為歷史資料也獲得極高評價。
象牙多層球
這是從一塊象牙雕出多層球體、層層相套的工藝品。精細到令人無法想像是怎麼雕成的，親眼看到實物時會被深深震懾。
03以日語導覽、語音導覽暢遊故宮博物院的3種方式
1. 租借日語語音導覽
故宮博物院備有支援日語的語音導覽。優點是可以依自己的步調參觀，同時聆聽感興趣作品的解說。租借地點、費用與涵蓋範圍可能有所變動，請以當天的現場公告為準。
2. 安排日語導覽
想一邊提問、一邊深入了解作品背景與王朝歷史的人，建議安排日語導覽。不僅能在有限時間內有效率地走完看點，導覽人員也熟知擁擠展間的參觀動線，滿意度會大幅提升。
3. 事先做功課
光是事先看過官方網站的展覽資訊和作品介紹，當天的理解程度就會差很多。尤其是先掌握哪個展間有什麼展品，就不會走冤枉路。
安排日語導覽時建議告知的事項
安排導覽時，若先告知想看的作品、感興趣的領域（陶瓷、玉器、書畫等）、可用於參觀的時間，以及同行者的年齡，就能在有限時間內規劃出滿意度高的路線。如果帶著年幼的孩子，也可以商量以動物、植物為主題的作品為主，想想有趣的玩法。
| 方式 | 優點 | 適合的人 |
|---|---|---|
| 日語語音導覽 | 可依自己的步調參觀，費用較低 | 自助旅行、想自由參觀的人 |
| 日語導覽 | 可以提問，有效率地走完看點 | 喜歡歷史的人、初次造訪的人、家庭 |
| 事先做功課 | 不用花錢 | 想自己挑選展品的人 |
04故宮博物院的所需時間與避開人潮的訣竅
所需時間的參考
只看精華的話約1.5〜2小時，想仔細欣賞則需要預留半天。展間分布在多個樓層，請穿好走的鞋出門。
避開人潮的時段
有人氣作品的展間，在旅行團多的時段會很擁擠。想比較從容地參觀，可以挑選剛開館時，或下午較晚的時段。開館時間與休館日可能有所變動，造訪前請確認官方資訊。
建議的參觀順序
- 先前往有翠玉白菜等人氣作品的展間
- 接著細看青銅器、陶瓷等感興趣的領域
- 中間穿插休息，再參觀特展與書畫展覽
- 最後在博物館商店挑選伴手禮
05前往故宮博物院的交通方式
前往故宮博物院，一般是搭捷運到士林站後轉乘公車。從台北市中心出發，包含轉乘在內，大約要預留40分鐘〜1小時。
若是包車，可以從飯店直接抵達博物館入口，回程也能直接前往附近的士林夜市、北投溫泉或陽明山。尤其行李多的日子，或是與年幼孩子、長輩同行時，能大幅減輕移動的負擔。
06日語導覽搭配包車遊故宮博物院的行程範例
這是使用台北市區6小時包車、以故宮博物院為主的一日行程範例。
| 時間 | 行程 |
|---|---|
| 9:00 | 到飯店接送 |
| 9:30 | 國立故宮博物院（約2.5小時） |
| 12:00 | 在院內或周邊餐廳享用午餐 |
| 13:30 | 漫步士林官邸庭園 |
| 14:30 | 前往北投溫泉區，泡腳或參觀溫泉博物館 |
| 15:00 | 抵達飯店（或直接前往下一個目的地） |
若另外安排日語導覽，將與導覽人員的集合地點訂在博物館入口會比較順暢。海豚包車的台北市區6小時方案，每台車以 NT$5,500 為參考。故宮博物院之後也可以自由調整，搭配北投溫泉或陽明山等地。台北市區的玩法，也請參考 台北包車計程車半日、一日行程規劃 的詳細介紹。
參觀時的禮儀與注意事項
- 館內請避免大聲交談
- 攝影規定依展間與作品而異，請遵從標示
- 大件行李請寄放在置物櫃或寄物處
- 請勿用手觸碰展示櫃
07常見問題
Q. 故宮博物院有日語語音導覽嗎？
有，備有支援日語的語音導覽。租借地點、費用及支援的展覽範圍可能有所變動，請以當天的館內公告為準。
Q. 翠玉白菜隨時都看得到嗎？
雖是人氣作品，但可能因換展或借展等原因而有看不到的時期。造訪前先在官方網站確認展出狀況會比較安心。
Q. 有哪些景點適合與故宮博物院一起遊覽？
附近有士林夜市和士林官邸，再稍微往外一點還有北投溫泉和陽明山。利用包車就能順暢地串連這些景點。
08總結
國立故宮博物院光是欣賞就很有看頭，若再搭配日語導覽或語音導覽了解作品背景，魅力更是倍增。事先確認人氣作品的展出狀況，並選擇避開人潮的時段，就能更舒適地欣賞這些精品。作品的詳細內容，也請一併參考 國立故宮博物院｜珍寶看點。
